Fix RTL text rendering for Arabic, Hebrew, and other right-to-left scripts#63

Open

MHegazy89 wants to merge 27 commits into

MHegazy89:fix/rtl-arabic-text-rendering

Commits on Feb 26, 2026

Commits on Mar 7, 2026

fix: always show page sidebar and read current page on play

authored and
Nathanael
committed
feat: add cue color and brightness settings for annotation text

authored and
Nathanael
committed

Commits on Mar 8, 2026

Commits on Mar 24, 2026

Fix: Keep text visible after WPM auto-scroll reaches the end
ecwilsonaz
committed
Apply same fix to ExternalDisplayView and BrowserServer
ecwilsonaz
committed
Stop BrowserServer timer from advancing after scroll completes
ecwilsonaz
committed

Commits on Mar 26, 2026

fix: downmix multi-channel audio to mono for SFSpeechRecognizer

chrishutchins
and
claude
committed

Commits on Mar 31, 2026

Add overlay transparency with blur and slider
bhupathii
committed

Commits on Apr 21, 2026

Commits on Apr 22, 2026

fix: voice tracking highlight and mic stall bugs in word tracking mode

authored and
Alexander Kehaya
committed

Commits on May 6, 2026

fix: start playback from selected page and install key monitor in pinned mode

lagilist
and
claude
committed

Commits on May 8, 2026

Commits on Jun 25, 2026

fix: RTL text rendering for Arabic, Hebrew, and other right-to-left scripts
Rafa-Ross
committed