Add comprehensive technical documentation for complementary-service microservice#2

Copilot wants to merge 2 commits into

maineventmesh-lab/complementary-service:mainfrom

copilot/document-reverse-engineeringeventmesh-lab/complementary-service:copilot/document-reverse-engineeringCopy head branch name to clipboard