Add standalone macro editor page

[IgorArkhipov]

EN

Summary

• Adds a standalone Macros page to the Settings dropdown when the connected keyboard exposes macro slots.
• Reuses the existing macro editor so macros can be selected, viewed, and edited without assigning the macro to a key.
• Splits macro editor commit behavior so the key picker still assigns M<n>, while the standalone page saves without changing the currently selected keycode.

Verification

• git diff --check
• /Users/igor.arkhipov/.cargo/bin/cargo build --quiet
• /Users/igor.arkhipov/.cargo/bin/cargo test --quiet passes: 46 tests.

RU

Кратко

• Добавляет отдельную страницу Macros в меню настроек, если подключенная клавиатура поддерживает макросы.
• Переиспользует существующий редактор макросов, чтобы макросы можно было выбирать, просматривать и редактировать без назначения макроса на клавишу.
• Разделяет поведение сохранения: пикер клавиш по-прежнему назначает M<n>, а отдельная страница сохраняет макрос без изменения выбранного keycode.

Проверка

• git diff --check
• /Users/igor.arkhipov/.cargo/bin/cargo build --quiet
• /Users/igor.arkhipov/.cargo/bin/cargo test --quiet проходит: 46 тестов.

[IgorArkhipov]

Rebased this branch onto current origin/main.

The conflict in src/keycode_picker_macro.rs was only in the test module, so I kept the lossless macro bytecode round-trip coverage from #32 together with this PR’s standalone macro editor commit-mode tests.

The PR is now clean against main and CI is green (4/4).

[kissetfall]

Thanks. Keeping this one open, but not merging it for now. The standalone macro editor is still a product question for us: we may add it later, but we would prefer to avoid a separate page if we can keep the macro workflow simple enough inside the existing picker/settings structure.