T06-03-TASK-03\n\nTrack: T06-03\nPhase: P06\nContracts: COR-BOOLEAN-001, SEC-NO-WRITE-PROBING-008, MUT-REVISION-006, SCHEDULE-POLICY-007, SETTINGS-ALLOWLIST-004, ARCH-ADAPTERS-003, FEATURE-FIDELITY-008\n\nReturn successful empty lists correctly.