[WIP] [WIP] Address feedback on linting tools update PR#930

Copilot wants to merge 2 commits into

chore/update-linting-toolsecmwf/earthkit-data:chore/update-linting-toolsfrom

copilot/sub-pr-927-another-oneecmwf/earthkit-data:copilot/sub-pr-927-another-oneCopy head branch name to clipboard