Update Python version requirement and bump pyjq to 2.6.0

[amaanx86]

This pull request includes updates to the README.md file to reflect the use of Python 3.10 for setting up the virtual environment instead of Python 3.7.

Key changes:

• Updated the Python version requirement from 3.7.0rc1 to 3.10 in the installation requirements section.
• Changed the command to create a virtual environment to use Python 3.10 in the macOS setup instructions.
• Updated the command to create a virtual environment to use Python 3.10 in the Ubuntu setup instructions.…d requirements

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[amaanx86]

This pull request updates the installation instructions in the README.md to use Python 3.10 instead of older Python 3 versions. This ensures users set up the environment with a compatible and more recent Python release.

Installation requirements update:

• Updated the listed Python requirement from "python 3 (3.7.0rc1 is known to work)" to "python 3 (3.10 is known to work)" in the requirements section.

Setup commands update:

• Changed the virtual environment creation command on macOS and Linux to use python3.10 instead of python3 for consistency with the new requirement. [1] [2]