Convert System.Collections.Tests to xUnit v3 - #134029

Convert System.Collections.Tests to xUnit v3#134029

agocke wants to merge 2 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

agocke:copilot/xunit3-system-collectionsagocke/runtime:copilot/xunit3-system-collectionsCopy head branch name to clipboard