Revert test tree changes from #133768 - #133979

Revert test tree changes from #133768#133979

davidwrighton wants to merge 1 commit into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

davidwrighton:revert-pr-133768-test-treedavidwrighton/runtime:revert-pr-133768-test-treeCopy head branch name to clipboard