Fix test infrastructure: enable test execution and fix TestHelper path resolution#171

rolfbjarne merged 2 commits into

maindotnet/macios-devtools:mainfrom

dev/rolf/fix-test-infrastructuredotnet/macios-devtools:dev/rolf/fix-test-infrastructureCopy head branch name to clipboard