This tiny plugin provides a functionality similar to vim-cute-python but without targeting a particular programming language. It's mainly for plaintext, but could be helpful in code.
You can toggle it with :Symbolic, changing
into
Using :Symbolic! instead will disable it rather than toggle.