ci: add workflow_dispatch to phpunit.yml for on-demand re-runs#13

Copilot wants to merge 2 commits intomaindknauss/wp-sudo:mainfrom

copilot/run-nightly-ci-tests-sudodknauss/wp-sudo:copilot/run-nightly-ci-tests-sudoCopy head branch name to clipboard