Welcome to the linux-uvc_flip wiki!
mplayer seems to not like the SVN-261 update, but it works fine with Skype. I’ll have to look into it