chore: refactor CI workflow and add test coverage for Oumi and MCP server#16

crypticsaiyan merged 1 commit into

devcrypticsaiyan/infoundry:devfrom

chore/cleanupcrypticsaiyan/infoundry:chore/cleanupCopy head branch name to clipboard