Expand optional dependencies and document provisioning workflows#9

cpdata wants to merge 1 commit intomaincpdata/meshmind:mainfrom

codex/conduct-comprehensive-codebase-review-94mba7cpdata/meshmind:codex/conduct-comprehensive-codebase-review-94mba7Copy head branch name to clipboard