Fix ja_jp.json

[twister716]

ぱっと直せそうな誤訳・翻訳ミスを修正しました
修正点は以下の通りです：

・組立機マシン外装 => 組立マシン外装
・組立機制御外装 => 組立制御外装
・クラッカー => 接触分解装置
・ステンレス => ステンレススチール
・ZPM (Zero Point Module) 時代 => ゼロポイントモジュール(ZPM)
・レッドアウェイ => RadAway
・   %s %s §7で§r %s §7刻み、§r %s%% §7の確率で起こる。§r =>    %s %s §7で§r %s §7ティック、§r %s%% §7の確率で起こる。§r
・アセンブラでの構築 => 組立機での構築
・接続先 => あらゆる接触
・空気洗浄機s => 空気洗浄機
・§eMax Amperage:§r §e%d => §e最大アンペア:§r §e%d
・§cLoss/Meter/Ampere:§r §c%d§7 EU-Volt => §c損失/メートル/アンペア:§r §c%d§7 EU ボルト
・%s §dSuperconductor => %s §d超伝導体
・§aMax Voltage:§r §a%d §a(%s§a) => §a最大電圧:§r §a%d §a(%s§a)

[P-nutsK]

このPRの内容、GTCEu (Legacy)にも欲しい