Avoid shell for local file moves

[Asylian21]

Summary

• replace shell-based mv calls for mempool activity files with Path.replace()
• invoke lshw with an argument list instead of a shell command string

Validation

• git diff --check
• python3 -m py_compile bmon/bitcoind_tasks.py