test(seo): give the fake request headers for frappe's new host lookup

[Rl0007]

1. CI's Server job fails on every branch since Frappe's get_url started reading request headers: three SEO tests build a fake request without them.
2. The fake request now carries empty headers, so the tests pass on current Frappe again.

You can see it in this PR's Server check.