fix(channels): handle Discord API 429 rate-limit responses with retry#4746

bug-ops merged 2 commits into

mainbug-ops/zeph:mainfrom

4728-discord-429-rate-limitbug-ops/zeph:4728-discord-429-rate-limitCopy head branch name to clipboard