Update for the training data preprocessing

birdnet_analyzer/gui/train.py

@@ -226,7 +226,14 @@ def trial_progression(trial):
         )
     except Exception as e:
         if e.args and len(e.args) > 1:
-            raise gr.Error(loc.localize(e.args[1])) from e
+            message = loc.localize(e.args[1])
+
+            # Args beyond the localization key are payload for the message's
+            # placeholders (e.g. the list of offending folders).
+            if len(e.args) > 2:
+                message = message.format(*e.args[2:])
+
+            raise gr.Error(message) from e
 
         raise gr.Error(f"{e}") from e
 

birdnet_analyzer/lang/de.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Der \"Anhängen\"-Modus wird für den abgekoppelten Klassifikator nicht angewendet.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "Maximaler Konfidenz-Schwellwert muss größer sein als der minimale Schwellwert.",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Kein Audioverzeichnis ausgewählt",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "Die folgenden Trainingsdaten-Ordner enthalten keine unterstützten Audiodateien: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Bitte wählen Sie eine Cache-Datei aus.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Kein benutzerdefinierter Klassifikator ausgewählt.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Bitte wählen Sie ein Verzeichnis für den Klassifikator.",
     "validation-no-directory-selected": "Bitte wählen Sie ein Verzeichnis.",
     "validation-no-file-selected": "Bitte wählen Sie eine Datei aus.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Negative Labels können bei binärer Klassifikation nicht verwendet werden",
     "validation-no-species-list-selected": "Bitte wählen Sie eine Artenliste.",
     "validation-no-training-data-selected": "Bitte wählen Sie Ihre Trainingsdaten.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Bitte geben Sie eine gültige Batch-Größe an.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Bitte geben Sie einen gültigen Namen für den Klassifikator an.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Bitte geben Sie eine gültige Anzahl von Epochen an.",
     "validation-no-valid-frequency": "Bitte geben Sie eine gültige Frequenz an",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Bitte geben Sie eine gültige Lernrate an."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Bitte geben Sie eine gültige Lernrate an.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Für die binäre Klassifikation sind Non-Event-Beispiele erforderlich",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Für Multi-Label-Training ist nur Wiederholen-Upsampling verfügbar"
 }

birdnet_analyzer/lang/en.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Append mode will not apply to the detached classifier.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "Maximum confidence must be greater than minimum confidence",
     "validation-no-audio-directory-selected": "No audio directory selected",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "The following training data folders do not contain any supported audio files: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Please select a cache file.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "No custom classifier selected.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Please select a directory for the classifier.",
     "validation-no-directory-selected": "Please select a directory.",
     "validation-no-file-selected": "Please select a file.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Negative labels can't be used with binary classification",
     "validation-no-species-list-selected": "Please select a species list.",
     "validation-no-training-data-selected": "Please select your training data.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Please enter a valid batch size.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Please enter a valid name for the classifier.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Please enter a valid number of epochs.",
     "validation-no-valid-frequency": "Please enter a valid frequency in",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Please enter a valid learning rate."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Please enter a valid learning rate.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Non-event samples are required for binary classification",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Only repeat-upsampling is available for multi-label training"
 }

birdnet_analyzer/lang/fi.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Liitä-tila ei koske irrotettua luokitinta.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "Enimmäisluotettavuuden on oltava suurempi kuin vähimmäisluotettavuus",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Äänihakemistoa ei ole valittu",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "Seuraavat koulutusdatakansiot eivät sisällä tuettuja äänitiedostoja: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Valitse välimuistitiedosto.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Mukautettua luokittelijaa ei ole valittu.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Valitse hakemisto luokittelijalle.",
     "validation-no-directory-selected": "Valitse hakemisto.",
     "validation-no-file-selected": "Valitse tiedosto.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Negatiivisia luokkia ei voi käyttää binääriluokittelussa",
     "validation-no-species-list-selected": "Valitse lajilista.",
     "validation-no-training-data-selected": "Valitse koulutusdatasi.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Anna kelvollinen eräkoko.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Anna kelvollinen nimi luokittelijalle.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Anna kelvollinen aikakausien määrä.",
     "validation-no-valid-frequency": "Anna kelvollinen taajuus",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Anna kelvollinen oppimistahti."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Anna kelvollinen oppimistahti.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Binääriluokittelu vaatii ei-tapahtumanäytteitä",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Monileimakoulutuksessa on käytettävissä vain toista-ylösnäytteistys"
 }

birdnet_analyzer/lang/fr.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Le mode d'ajout ne s'appliquera pas au classificateur détaché.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "La confiance maximale doit être supérieure à la confiance minimale",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Aucun dossiers audio sélectionnés",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "Les dossiers de données d'entraînement suivants ne contiennent aucun fichier audio pris en charge : {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Veuillez sélectionner un fichier cache.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Aucun classificateur personnalisé n'a été sélectionné.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Veuillez sélectionner un dossier pour le classificateur.",
     "validation-no-directory-selected": "Veuillez sélectionner un dossier",
     "validation-no-file-selected": "Sélectionnez un fichier",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Les étiquettes négatives ne peuvent pas être utilisées avec la classification binaire",
     "validation-no-species-list-selected": "Veuillez sélectionner une liste d’espèces",
     "validation-no-training-data-selected": "Veuillez sélectionner des données d’entraînement",
     "validation-no-valid-batch-size": "Veuillez saisir une taille de lot valide.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Veuillez saisir un nom valide pour le classificateur.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Veuillez saisir un nombre valide d'époques.",
     "validation-no-valid-frequency": "Veuillez saisir une fréquence valide dans",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Veuillez saisir un taux d'apprentissage valide."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Veuillez saisir un taux d'apprentissage valide.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Des échantillons non-événement sont requis pour la classification binaire",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Seul le suréchantillonnage par répétition est disponible pour l'entraînement multi-étiquettes"
 }

birdnet_analyzer/lang/id.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Mode tambah tidak akan berlaku untuk pengklasifikasi terlepas.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "Kepercayaan maksimum harus lebih besar dari kepercayaan minimum",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Tidak ada audio direktori yang dipilih",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "Folder data pelatihan berikut tidak berisi berkas audio yang didukung: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Silakan pilih berkas cache.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Tidak ada klasifikator kustom yang dipilih.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Silakan pilih direktori untuk klasifikator.",
     "validation-no-directory-selected": "Silakan pilih direktori.",
     "validation-no-file-selected": "Silakan pilih file.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Label negatif tidak dapat digunakan dengan klasifikasi biner",
     "validation-no-species-list-selected": "Silakan pilih daftar spesies.",
     "validation-no-training-data-selected": "Silakan pilih data pelatihan Anda.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Silakan masukkan ukuran batch yang valid.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Silakan masukkan nama yang valid untuk klasifikator.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Silakan masukkan jumlah epochs yang valid.",
     "validation-no-valid-frequency": "Silakan masukkan frekuensi yang valid dalam",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Silakan masukkan laju pembelajaran yang valid."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Silakan masukkan laju pembelajaran yang valid.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Sampel non-event diperlukan untuk klasifikasi biner",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Hanya peningkatan sampel mode ulang yang tersedia untuk pelatihan multi-label"
 }

birdnet_analyzer/lang/pt-br.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "O modo de acréscimo não será aplicado ao classificador desanexado.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "A confiança máxima deve ser maior que a confiança mínima",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Nenhum diretório de áudios selecionado",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "As seguintes pastas de dados de treinamento não contêm arquivos de áudio compatíveis: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Selecione um arquivo de cache.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Nenhum classificador customizado selecionado.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Selecione um diretório para o classificador.",
     "validation-no-directory-selected": "Selecione um diretório. ",
     "validation-no-file-selected": "Selecione um arquivo.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Rótulos negativos não podem ser usados com classificação binária",
     "validation-no-species-list-selected": "Selecione uma lista de espécies.",
     "validation-no-training-data-selected": "Selecione seus dados de treinamento.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Adicionar um tamanho de lote (batch) válido.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Adicionar um nome válido para o classificador.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Adicionar um número de épocas (epochs) válido.",
     "validation-no-valid-frequency": "Adicionar uma frequência válida em",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Adicionar uma taxa de amostragem válida."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Adicionar uma taxa de amostragem válida.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Amostras de não-evento são necessárias para a classificação binária",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Apenas o upsampling de repetição está disponível para treinamento multirrótulo"
 }

birdnet_analyzer/lang/ru.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Режим добавления не применяется к отсоединённому классификатору.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "Максимальная достоверность должна быть больше минимальной достоверности",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Каталог аудио не выбран",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "Следующие папки с обучающими данными не содержат поддерживаемых аудиофайлов: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Пожалуйста, выберите файл кэша.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Пользовательский классификатор не выбран.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Пожалуйста, выберите каталог для классификатора.",
     "validation-no-directory-selected": "Пожалуйста, выберите каталог.",
     "validation-no-file-selected": "Пожалуйста, выберите файл.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Отрицательные метки нельзя использовать при бинарной классификации",
     "validation-no-species-list-selected": "Пожалуйста, выберите список видов.",
     "validation-no-training-data-selected": "Выберите данные обучения.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Пожалуйста, введите допустимый размер пакета.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Пожалуйста, введите имя для классификатора.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Пожалуйста, введите допустимое количество периодов.",
     "validation-no-valid-frequency": "Введите допустимую частоту в",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Пожалуйста, введите допустимый коэффициент обучения."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Пожалуйста, введите допустимый коэффициент обучения.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Для бинарной классификации требуются образцы без событий",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Для обучения с несколькими метками доступен только режим повышающей дискретизации «повтор»"
 }

birdnet_analyzer/lang/se.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "Tilläggsläget gäller inte för den fristående klassificeraren.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "Maximal konfidens måste vara större än minimal konfidens",
     "validation-no-audio-directory-selected": "Ingen ljudkatalog vald",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "Följande mappar med träningsdata innehåller inga ljudfiler som stöds: {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "Vänligen välj en cachefil.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "Ingen anpassad klassificerare vald.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "Välj en katalog för klassificeraren.",
     "validation-no-directory-selected": "Välj en katalog.",
     "validation-no-file-selected": "Välj en fil.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "Negativa etiketter kan inte användas med binär klassificering",
     "validation-no-species-list-selected": "Välj en artlista.",
     "validation-no-training-data-selected": "Välj dina träningsdata.",
     "validation-no-valid-batch-size": "Ange en giltig batchstorlek.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "Ange ett giltigt namn för klassificeraren.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "Ange ett giltigt antal epoker.",
     "validation-no-valid-frequency": "Ange en giltig frekvens i",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "Ange en giltig inlärningshastighet."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "Ange en giltig inlärningshastighet.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "Prover utan händelser krävs för binär klassificering",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "Endast upsampling med upprepning är tillgänglig för träning med flera etiketter"
 }

birdnet_analyzer/lang/tlh.json

@@ -432,16 +432,20 @@
     "training-tab-warning-detached-classifier-append": "chel mIw DetlhHa' ghovwI'vaD lInglaHbe'.",
     "validation-max-confidence-lower-than-min-confidence": "nIvbogh vIt patlh tIn law' minimum vIt patlh tIn puS",
     "validation-no-audio-directory-selected": "wav Daq tu'Ha'.",
+    "validation-no-audio-files-in-training-folders": "qeq De' pa'meyvamDaq wab De' tu'lu'be': {0}",
     "validation-no-cache-file-selected": "polmeH teywI' yIwIv.",
     "validation-no-custom-classifier-selected": "chu' tu'law' yIwIvHa'.",
     "validation-no-directory-for-classifier-selected": "tu'law' Daq yIwIv.",
     "validation-no-directory-selected": "Daq yIwIv.",
     "validation-no-file-selected": "wav yIwIv.",
+    "validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "cha' buv qeqvaD qechmey Qup lo'laHbe'",
     "validation-no-species-list-selected": "Seghmey wav yIwIv.",
     "validation-no-training-data-selected": "qeq De' yIwIv.",
     "validation-no-valid-batch-size": "batch chu' yIchoH.",
     "validation-no-valid-classifier-name": "tu'law' pong yIchoH.",
     "validation-no-valid-epoch-number": "epQochmey yIchoH.",
     "validation-no-valid-frequency": "qeq 'eS patlh yIchoH",
-    "validation-no-valid-learning-rate": "qeq patlh yIchoH."
+    "validation-no-valid-learning-rate": "qeq patlh yIchoH.",
+    "validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "cha' buv qeqvaD wanI'Ha' De' poQlu'",
+    "validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "multi-label qeqvaD qechmey ghun neH lo'laH"
 }