docs(readme): add ArmorIQ logo, remove cross-product refs and local-mode#6

Harihara04sudhan merged 2 commits into

mainarmoriq/armorCopilot:mainfrom

docs/readme-armoriq-brandingarmoriq/armorCopilot:docs/readme-armoriq-brandingCopy head branch name to clipboard