Add initial AGENTS.md for AI-assisted vulnerability research
#4083
+58
−0
AGENTS.md for AI-assisted vulnerability research
#4083