chore: remove unused exports and dependencies

[clanzhang]

🔗 Linked issue

Follow-up to #123 and #207.

🧭 Context

My last PR (#207) cleaned up some dead code, but running knip again turned up more: unused functions, constants that nothing imports, a dependency (mlly) that nothing in the inspector package actually uses, and a bunch of types exported for no reason.

📚 Description

Three kinds of changes:

Deleted entirely:

• mlly from node-modules-inspector/package.json and its catalog entry in pnpm-workspace.yaml
• section() in format-util.ts — defined but never called
• MARK_INFO and MARK_ERROR in constants.ts — nothing references them
• WS_EVENT_NAME in shared/constants.ts — same

export keyword removed (still used internally, just not imported anywhere else):

• ParsedSemver in semver.ts
• ReportType in run-report.ts
• InspectorDevframeFlags in devframe.ts
• FilterSchema in filters.ts
• ReportConsumerDto, MaintainerActionItemDto, MaintainerActionDepUpgradeDto, MaintainerActionPublintDto, toMaintainerItemDto in dto.ts
• DepUpgradeAction, PublintAction, MaintainerActionSortMode, MaintainerActionAuthorEntry in maintainers.ts
• ResolveRegistryDependenciesProgress, RegistryResolveWarningType in registry/types.ts

All verified with grep — nothing outside the defining file imports any of these.

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

npm i https://pkg.pr.new/node-modules-inspector@212

npm i https://pkg.pr.new/node-modules-tools@212

commit: 72eee43