Skip to content

About

Delver roguelike running in the browser (libGDX + TeaVM), with Chinese localization toolchain and translated assets

Topics

Resources

Stars

1 star

Watchers

0 watching

Forks

Repository files navigation

Delver Web — Play Delver in Your Browser

English | 中文

A browser-ready port of Delver — the open-source first-person roguelike by Priority Interrupt LLC — built with libGDX and compiled to JavaScript/WebAssembly with TeaVM (via the gdx-teavm backend). This repository also ships a complete Chinese (zh-CN) localization toolchain and translated game assets.

Play it now: https://zombie-kaiser.github.io/delver-web/html/webapp/

What's Inside

Path Description
html/webapp/ Ready-to-run compiled web build (app.js, assets, index.html) — playable immediately
core/ Java game source (libGDX)
html/ TeaVM web backend sources and build config
assets/ Game data incl. Chinese localization files (strings_zh.dat, messages/*_zh.dat) — not included in the repo (see note below)
tools/ Python scripts that generate the Chinese localization and bitmap fonts
converter/ Data conversion helpers
serve.py Tiny local HTTP server for testing the web build

Run Locally

The compiled build lives in html/webapp/ — just serve it:

python serve.py
# then open http://127.0.0.1:8138

Or use any static file server pointing at html/webapp/.

Build From Source

Requires JDK 17+ and the game assets. The assets/ folder is not stored in this repository — to build from source, restore it first:

cp -r html/webapp/assets assets       # from the shipped web build
# or copy it from the upstream Delver repository

./gradlew teavm                        # compiles the game to JS in html/webapp/

Rebuild the Chinese Localization

Requires Python 3. The generator merges UI strings, item names, and dialogue translations into the game's data files, plus charset-aware font generation:

python tools/gen_localization.py
./gradlew teavm        # re-bundle with the new strings

Translation sources live in tools/zh_ui.py, tools/zh_items.py, and tools/zh_messages.py.

Credits & License

  • Delver is © Priority Interrupt LLC (Joshua Skelton & contributors), licensed under the zlib license — see LICENSE.txt.
  • Web build powered by libGDX and TeaVM.
  • Chinese localization by the repository maintainer.

Delver is also available on Steam — support the original developers if you enjoy the game!

About

Delver roguelike running in the browser (libGDX + TeaVM), with Chinese localization toolchain and translated assets

Topics

Resources

Stars

1 star

Watchers

0 watching

Forks

Releases

Packages

Contributors

Languages