[WIP] create Backend and Coordinator docs#1821

MarnixCroes wants to merge 6 commits into

WalletWasabi:masterWalletWasabi/WasabiDoc:masterfrom

MarnixCroes:backendMarnixCroes/WasabiDoc:backendCopy head branch name to clipboard