chore(deps): update dependency verify.xunitv3 to 31.16.1

[devlead]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
Verify.XunitV3	nuget	minor	31.15.0 → 31.16.1

---

Release Notes

VerifyTests/Verify (Verify.XunitV3)

v31.16.1

Compare Source

• #​1718 Handle eof and missing ihdr in png decoder

v31.16.0

Compare Source

• #​1704 Add ScrubNumericIds
• #​1707 Minor micro-optimizations for Verify project.
• #​1708 Add Target comparer and avoid string allocations.
• #​1709 ApplyForPropertyValue returns string instead of CharSpan
• #​1710 In-place sort instead of LINQ OrderByDescending
• #​1711 Remove unnecessary ToString() in VerifyJsonWriter
• #​1716 add Png ssim comparer
• #​1717 Throw on null assembly in TryGetType for bad plugin assembly

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.