Slay The Spire: Finnish Localizations
Jos haluat auttaa käännöksissä lähetä viestiä Slay The Spire discord serverillä: https://discord.gg/SlayTheSpire Käyttäjänimeni discordissa on: Murasaki#6571
Ennen kuin voin lisätä sinut tämän repositoryn jäseneksi sinulla täytyy olla Github käyttäjätili ja vahvistettu sähköposti.
Kun olen lisännyt sinut niin ennen käännöstyön aloittamista lue TRANSLATOR_README ja sen jälkeen voit aloittaa kääntämisen. Olen lisännyt tänne kansion nimeltä Alkuperäiset ENG x.x.x, täältä löytyvät alkuperäiset tekstit joita voi käyttää vertailuun ja käännösvirheiden löytämiseksi.
Jos haluat kääntää samaa jsonia kun joku toinen niin teidät täytyy koordinoida työnne että käännöksistä tulee johdonmukaisia eikä kumpikaan käännä samoja kohtia. Jakakaa käännökset vaikka rivivälejä käyttäen.
Tämä ohjeistus ei ole täydellinen enkä minä ole kokenut kääntäjä. Jos sinulla on ehdotuksia tai ongelmia ilmoita siitä viestillä tai Issues kohdassa.