renamed vmbackup and vmrestore ports

[AndrewChubatiuk]

Summary by cubic

Renamed vmbackup and vmrestore container port names to avoid collisions with vmsingle/vmstorage ports and fix Kubernetes validation/service issues. Ports now have unique names to prevent conflicts.

• Bug Fixes

  • VMBackupManager port name: http-backup (was http)
  • VMRestore port name: http-restore (was http)
  • Applies to vmcluster and vmsingle where duplicate port names were not allowed.

• Migration

  • Update any Service/Ingress/probes that reference these containers by port name to use http-backup and http-restore instead of http.
  • No action needed if targeting ports by number.

^{Written for commit 3d964cd. Summary will update on new commits.}

[cubic-dev-ai]

1 issue found across 2 files

Prompt for AI agents (unresolved issues)

Check if these issues are valid — if so, understand the root cause of each and fix them. If appropriate, use sub-agents to investigate and fix each issue separately.


<file name="docs/CHANGELOG.md">

<violation number="1" location="docs/CHANGELOG.md:60">
P1: Custom agent: **Changelog Review Agent**

This changelog entry is missing the mandatory issue/PR reference link required by the changelog structure (Required structure §4: References). Add a `See [#...](...)` link to the related issue or PR.</violation>
</file>

_{Reply with feedback, questions, or to request a fix. Tag @cubic-dev-ai to re-run a review, or fix all with cubic.}

[cubic-dev-ai]

P1: Custom agent: Changelog Review Agent

This changelog entry is missing the mandatory issue/PR reference link required by the changelog structure (Required structure §4: References). Add a See [#...](...) link to the related issue or PR.

Prompt for AI agents

Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At docs/CHANGELOG.md, line 60:

<comment>This changelog entry is missing the mandatory issue/PR reference link required by the changelog structure (Required structure §4: References). Add a `See [#...](...)` link to the related issue or PR.</comment>

<file context>
@@ -57,6 +57,7 @@ aliases:
 * BUGFIX: [vmdistributed](https://docs.victoriametrics.com/operator/resources/vmdistributed/): use default stub, when no VMAuth backends are available
 * BUGFIX: [vmagent](https://docs.victoriametrics.com/operator/resources/vmagent/): use volume from spec.volumes as persistent queue volume if its name is `persistent-queue-data`, previously emptyDir was mounted. See [#1677](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/issues/1677).
 * BUGFIX: [vmcluster](https://docs.victoriametrics.com/operator/resources/vmcluster/): use volume from spec.vmstorage.volumes and spec.vmselect.volumes as data and cache volumes if its name is `vmstorage-db` and `vmselect-cachedir` respectively. See [#784](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/issues/784).
+* BUGFIX: [vmcluster](https://docs.victoriametrics.com/operator/resources/vmcluster/) and [vmsingle](https://docs.victoriametrics.com/operator/resources/vmsingle/): renamed vmbackup and vmrestore port names, before they had identical to storage/single port names, which is not allowed.
 
 ## [v0.68.1](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/releases/tag/v0.68.1)
</file context>