Improve README formatting and structure#25

hanndoddi wants to merge 4 commits into

TheCod3rYouTube:mainTheCod3rYouTube/PS5NorModifier:mainfrom

hanndoddi:improve-readmehanndoddi/PS5NorModifier:improve-readmeCopy head branch name to clipboard