Install via git url by adding this entry in your manifest.json
"ReclaimedTemplate": "https://github.com/TFReclaimed/ReclaimedTemplate.git#upm"
Then create a WebGLTemplates folder in your Assets folder and symlink the template.
ln -s "../../Packages/com.tfainternal.reclaimedtemplate/Template~" "ReclaimedTemplate"