feat(plugin): 增加更新占用时的重启选项并同步 beta.5

[ztzpro]

feat(plugin): 增加更新占用时的重启选项并同步 beta.5

背景

• 插件更新时，旧调用或程序集有时无法及时释放，现有更新入口仅显示失败原因，缺少直接重启的选择。
• 原有普通重启依赖固定延时，旧进程退出较慢时，新实例可能被单实例机制拦截。
• 主程序版本仍为 beta.4，需要同步至 beta.5，以满足新版 Launch、Command、ShellTool 插件的最低宿主要求。

修改内容

• 为官方插件更新、候选插件更新和手动覆盖安装补充重启确认。
• 使用结构化状态传递重启建议，覆盖活动调用未结束、程序集未释放和文件共享锁冲突。
• 不将网络、校验、权限不足或磁盘错误误判为需要重启。
• 默认选择不重启，并保留原始失败原因。
• 明确采用手动重试流程：重启后由用户再次执行安装或更新，不持久化更新任务，不自动继续。
• 新实例在获取单实例互斥体前等待旧进程退出，并核对进程启动时间，避免误等待被复用的 PID；等待失败或超时不强制终止旧进程。
• 补齐简体中文、繁体中文、英文和日文提示。
• 同步产品版本、界面版本占位、安装脚本、兼容性说明及 CHANGELOG 至 1.8.0-beta.5。
• 保持数字程序集版本 1.8.0.0，不修改 SDK 公共契约。

行为边界

• 未完全停止的旧插件仍禁止覆盖，不通过强制卸载绕过生命周期约束。
• 重启不会自动完成本次失败的更新。
• 如果文件被其他程序占用，仍需关闭对应程序。
• 本 PR 不重新实现此前已提交的三态权限或 catalog v2，也不发布 GitHub Release。