原型：选定的来源规则在真机上是否拿得到名字、多快、多稳 #282

Part of #273

Question

按「描述性任务名最终用哪套来源规则」定下的规则做一个一次性原型，在本机真实环境里回答：

1. 怎么拿：每个来源（登记表 name / nameSource、转录里的 ai-title、第一条提示、Codex Thread.name / Thread.preview）具体从哪读、读取代价多大、能不能在现有 discovery 轮询里顺手完成。
2. 是否有效：对当天真实的 Claude 和 Codex session 各跑一遍，记录每个 session 在第几秒拿到名字、名字是否准确、中途是否变化。
3. 是否稳：session 启动瞬间、/resume 恢复、/rename 改名之后规则是否仍成立；没有任何动作要求 session 或用户配合。

产出：原型代码（一次性，不进主干）和一张结果表，作为 resolution comment；若规则在真机上站不住，明确写出哪一条失效，交回 grilling 重议。