v0.3.2 — canonicalize repo URLs

Metadata-only release. Updates repository.url and bugs in package.json to match the canonical SharpAPI-TS repo case (was lowercase). Also drops the deleted tests/ glob from the biome lint script. No source code changes from 0.3.1.