chore(deps): update anyio[trio] requirement from >=4.0 to >=4.14.2

[dependabot]

Updates the requirements on anyio[trio] to permit the latest version.

Release notes

Sourced from anyio[trio]'s releases.

4.14.2

• Changed ByteReceiveStream.receive() implementations to raise a ValueError when max_bytes is not a positive integer (#1191)
• Fixed CapacityLimiter.total_tokens rejecting float("inf") when the limiter was instantiated outside of an event loop. The adapter setter checked for infinity by identity (value is math.inf), so only the exact math.inf singleton was accepted, while every backend setter (using math.isinf()) accepts any positive infinity (#1189; PR by @​greymoth-jp).
• Fixed to_process.run_sync() deadlocking when the worker function writes enough data to sys.stderr to fill the (undrained) pipe buffer. The worker process now redirects sys.stderr to os.devnull as well, matching the documented behavior
• Fixed TLSStream.wrap() matching an internationalized (unicode) host name against the peer certificate using IDNA 2003 (via the standard library) instead of IDNA 2008, which could cause the host name to be matched against the wrong certificate (#1208)
• Fixed anyio.open_process() (and run_process()) ignoring the extra_groups argument, as it mistakenly passed the value of the group argument instead (#1209)
• Fixed CapacityLimiter.acquire_nowait() and CapacityLimiter.acquire_nowait_on_behalf_of() raising trio.WouldBlock instead of anyio.WouldBlock on the trio backend when there are no tokens available (#1218)
• Fixed CapacityLimiter on the asyncio backend over-granting tokens (borrowed_tokens exceeding total_tokens and available_tokens going negative) when a non-blocking acquire was made in the window between a token being released and the notified waiter resuming. The freed token is now reserved for the woken waiter right away, so the non-blocking acquire correctly raises WouldBlock (#1170; PR by @​gaoflow)
• Fixed unnecessary CPU spin when delivering cancellation from CancelScope on asyncio under certain conditions, including improper cancel scope nesting (#1111)

Commits

• c384f99 Bumped up the version
• dbba29d Fixed 100% CPU spin on cancel scope misuse (#1217)
• 6bbc6c3 Fix CapacityLimiter over-granting tokens on asyncio (#1172)
• 6f82b25 Refactored TestTLSStream.test_receive_invalid_max_bytes() to be less flaky
• be24b04 Relaxed timeouts to fix test flakiness
• 8113506 Fix test flakiness caused by slow callback duration logging
• 1e988b6 Fixed CapacityLimiter raising trio.WouldBlock instead of anyio.WouldBlock (#1...
• 44713f3 Pin setup-uv to a commit sha across downstream jobs (#1213)
• f1b7301 Fixed stderr writes in a worker subprocess causing a deadlock (#1207)
• 212be93 Fix flaky test_tcp_listener_same_port using a hardcoded port (#1206)
• Additional commits viewable in compare view