docs: Reorganize scripts documentation with comprehensive guides#33

chadmf merged 7 commits into

mainRed-Hat-EnterpriseDB-Testing/EDB_Testing:mainfrom

scripts-updateRed-Hat-EnterpriseDB-Testing/EDB_Testing:scripts-updateCopy head branch name to clipboard