fix(core): fix connection pool eviction and exception wrapping in SQLite and MySQL (#332)

[ZhuchkaTriplesix]

Что сделано

• SqliteConnectionPool: исправлено вытеснение слотов в _evictIfNeededBeforeNewSlot(). При исчерпании лимита maxEntries и отсутствии свободных (refs == 0) слотов теперь выбрасывается понятное исключение StateError('SQLite connection pool exhausted: $maxEntries slots in use.'), а не происходит бесконечное добавление соединений поверх лимита. Добавлена отмена таймеров idleTimer при удалении/вытеснении и использование асинхронного unawaited(connection.forceClose()).
• MysqlConnectionPool: создание соединений в acquire() обернуто в try/catch с пробросом специализированного исключения MysqlConnectionException и сохранением стека вызовов (Error.throwWithStackTrace), как в пуле PostgreSQL.
• Исключения: добавлены классы SqliteConnectionException и MysqlConnectionException в соответствующие модули соединений.
• Новые unit-тесты: созданы sqlite_connection_pool_test.dart и mysql_connection_pool_test.dart со 100% покрытием логики пулов.

Как проверялось

• flutter analyze — 0 проблем.
• flutter test — 822 из 822 тестов успешно пройдено.

Closes #332