Add polars/narwhals support to the formula interface#502

stanmart wants to merge 8 commits intomainQuantco/tabmat:mainfrom

narwhals-formulasQuantco/tabmat:narwhals-formulasCopy head branch name to clipboard