[Bug]: Nomad Network dual scroll sliders

[drdiesel]

MeshChatX version

4.9.2.rpm

Release channel

Stable

Platform

Desktop (Electron)

Operating system

Linux

OS details (if Other)

Fedora 44x64

How did you install MeshChatX?

Linux .rpm

What happened?

Nomad has an extra slider for some reason, please see the attached pict:

What did you expect?

Normal single slider.

Steps to reproduce

Start MCx and browse

Logs or error output

Checklist

• I searched existing issues to avoid duplicates
• I included my MeshChatX version, channel, operating system, and install method
• I can reproduce the issue with the steps above

[drdiesel]

I saw this mentioned in the release notes of 4.9.3:

"NomadNet: the page shell no longer keeps its own scrollbar next to the rendered frame's scrollbar. The container was always scrollable by its own padding and showed a second slider on platforms with always-on scrollbars."

Not sure if that is meant to address this bug, but if so i'm still seeing the dual scroll bars in 4.9.3.