[BUG] Merged Conditional Crashes Component

[zoe2276]

Originally posted by @BGL-PV in #530 (comment)

Synopsis: in src/app/admin/panels/positions/page.tsx, the conditionals in the render block cannot be merged or, for some reason, the component crashes.

[Ngushurst]

I'll look into this one.