🪲 [Fix]: Don't count filtered tests as failed tests

[Marius Storhaug (MariusStorhaug)]

Description

This pull request simplifies the test result handling logic in the scripts/main.ps1 file by removing all checks and reporting related to tests that were "NotRun". The script now only considers passed, failed, and inconclusive tests when determining test failures and reporting errors.

Test result handling simplification:

• Removed all logic related to the NotRun test status, including the $hasNotRunValue variable, checks for NotRun in test failure conditions, and error reporting for tests that were not run. [1] [2] [3]

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR simplifies test result handling by removing all logic related to tests with "NotRun" status, focusing only on passed, failed, and inconclusive test outcomes. This change prevents filtered tests (which typically have "NotRun" status) from being counted as failed tests.

• Removed $hasNotRunValue variable and associated checks
• Updated test failure condition to exclude NotRun tests
• Removed error reporting for tests that were not run

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}