docs: add Cline Bun lockfile example and verified case study#656

Ayush7614 wants to merge 2 commits into

OWASP:mainOWASP/cve-lite-cli:mainfrom

Ayush7614:ayushclineAyush7614/cve-lite-cli:ayushclineCopy head branch name to clipboard