Production-ready real-time pitch detection and autotune VST plugin with neural processing, adaptive vibrato detection, and hybrid PSOLA+LPC formant preservation