docs: 同步 Phase Agent 与 AgentTeams 适配设计

[bzxtom]

用户指令概要

• 重新调研 Threadmill 当前 dev 设计与 AgentTeams 当前 main 源码，并重写适配设计文档；本次仅更新文档，不实现 Adapter。

改动内容

• 更新 docs/threadmill-agentteams-adapter-design.md。
• 同步新的 Phase Agent Core、Runner、PhaseExecutor、BindingRef、await/stop/resume、Context、Task Memory、PhaseCapabilities 和 MVP 分期设计。

影响面

• 仅影响架构设计和后续实现的接口边界。
• 不修改 Threadmill 运行时代码、Phase Agent 代码、AgentTeams third_party 源码、构建或部署流程。

验证结果

• 已对照 Threadmill dev 文档与 AgentTeams main 指定源码逐项复核。
• 已检查文档路径、关键新字段和工作区状态；本次为 Markdown 变更，未运行 Go 测试。

风险与回滚

• 风险：QwenPaw MCP policy 的 invocation 级强制能力及运行中回调仍需集成验证，文档已明确标记为未证实/后续工作。
• 回滚：回退本 PR 的单个文档提交即可。

Agent 自主设计与假设

• 选择 Agent Runtime 内选择 provider-neutral PhaseExecutor、AgentTeamsHostAdapter 作为其一个实现；理由是保持 Core、Runner 和 Task Manager 对 AgentTeams 解耦。
• 选择 MCP 权威提交 PhaseOutput、result.md 作为证据载体；理由是保留幂等和审计边界，避免解析不受信文本成为领域事实。