fix: 改进管理器图标、同步和布局刷新

[GaoMengGu]

Summary

• 安装器和品牌图标接入，修复 ribbon/堆叠小图标缩放裁剪。
• 调整管理器仓库插件包三列自适应宽度，清理已删除插件残留布局。
• 强化仓库源同步缓存替换，并补充框架更新完成提示。

Verification

• NUGET_HTTP_CACHE_PATH=/tmp/nuget-http-cache DOTNET_CLI_HOME=/tmp/dotnet-home /home/yilan/.dotnet/dotnet build src/PlugHub.Framework/PlugHub.Framework.csproj
• NUGET_HTTP_CACHE_PATH=/tmp/nuget-http-cache DOTNET_CLI_HOME=/tmp/dotnet-home /home/yilan/.dotnet/dotnet build src/PlugHub.Manager/PlugHub.Manager.csproj
• NUGET_HTTP_CACHE_PATH=/tmp/nuget-http-cache DOTNET_CLI_HOME=/tmp/dotnet-home /home/yilan/.dotnet/dotnet build src/PlugHub.Revit2020/PlugHub.Revit2020.csproj /p:RevitApiReferenceMode=NuGet /p:StagePlugHubOutput=false
• NUGET_HTTP_CACHE_PATH=/tmp/nuget-http-cache DOTNET_CLI_HOME=/tmp/dotnet-home /home/yilan/.dotnet/dotnet build src/PlugHub.StaticValidation/PlugHub.StaticValidation.csproj
• git diff --check

Notes

• Ubuntu 上按 AGENTS 运行 StaticValidation 仍因缺少 mono 无法启动 net48 exe。
• 未做 Windows + Revit 2020 实机测试。