feat: support process discovery v2 schema#251

dmehala merged 5 commits intomainDataDog/dd-trace-cpp:mainfrom

dmehala/v2-process-discoveryDataDog/dd-trace-cpp:dmehala/v2-process-discoveryCopy head branch name to clipboard