fix(cli): OS-aware help for installed users (#1130)#1132

Draft

FabioLeitao wants to merge 6 commits into

mainfrom

fix/1130-help-os-aware

Commits on Jul 2, 2026

fix(cli): OS-aware prog and %(prog)s epilog for installed vs dev (#1130)
FabioLeitao
committed
fix(api): dashBOARd /help shows data-boar only with concrete paths (#1130)
FabioLeitao
committed
fix(api): locale run_cli_p1 for installed users (no uv run) (#1130)
FabioLeitao
committed
test(cli): guard OS-aware help on CLI --help and dashBOARd /help (#1130)
FabioLeitao
committed
docs(man): use data-boar in operator man examples (#1131)
FabioLeitao
committed
test(cli): anti-drift guard for dev CLI copy in operator man pages (#1131)
FabioLeitao
committed