fix(page-tree): map NULL to U+FFFD in escapeCssIdentifier

src/core/page-tree/__tests__/cssIdentifier.test.ts

@@ -0,0 +1,41 @@
+import { describe, expect, it } from 'bun:test'
+import { escapeCssIdentifier } from '../cssIdentifier'
+
+const ch = (code: number) => String.fromCharCode(code)
+const NULL = ch(0x0000)
+const REPLACEMENT = ch(0xfffd)
+
+// Vendored implementation of the CSS.escape algorithm
+// (https://drafts.csswg.org/cssom/#serialize-an-identifier). These assertions
+// match what the browser's native CSS.escape returns for the same inputs.
+describe('escapeCssIdentifier', () => {
+  it('replaces NULL (U+0000) with the replacement character U+FFFD', () => {
+    expect(escapeCssIdentifier(NULL)).toBe(REPLACEMENT)
+    expect(escapeCssIdentifier('a' + NULL + 'b')).toBe('a' + REPLACEMENT + 'b')
+  })
+
+  it('escapes control characters and DEL as a hex code point', () => {
+    expect(escapeCssIdentifier(ch(0x0001))).toBe('\\1 ')
+    expect(escapeCssIdentifier(ch(0x001f))).toBe('\\1f ')
+    expect(escapeCssIdentifier(ch(0x007f))).toBe('\\7f ')
+  })
+
+  it('escapes a leading digit, and a digit after a leading dash, as a hex code point', () => {
+    expect(escapeCssIdentifier('9lives')).toBe('\\39 lives')
+    expect(escapeCssIdentifier('-9')).toBe('-\\39 ')
+  })
+
+  it('escapes a lone leading dash', () => {
+    expect(escapeCssIdentifier('-')).toBe('\\-')
+  })
+
+  it('backslash-escapes other non-identifier characters', () => {
+    expect(escapeCssIdentifier('a b')).toBe('a\\ b')
+    expect(escapeCssIdentifier('a.b')).toBe('a\\.b')
+  })
+
+  it('passes identifier-safe characters (incl. non-ASCII) through unchanged', () => {
+    expect(escapeCssIdentifier('ok-name_1')).toBe('ok-name_1')
+    expect(escapeCssIdentifier('café')).toBe('café')
+  })
+})

src/core/page-tree/cssIdentifier.ts

@@ -16,6 +16,12 @@ export function escapeCssIdentifier(value: string): string {
     const codeUnit = value.charCodeAt(index)
     const char = value.charAt(index)
 
+    // NULL (U+0000) serializes to the replacement character U+FFFD.
+    if (codeUnit === 0x0000) {
+      escaped += '\uFFFD'
+      continue
+    }
+
     if (
       (codeUnit >= 0x0001 && codeUnit <= 0x001f) ||
       codeUnit === 0x007f ||