refactor(naming): use semantic command helper name

[seonghobae]

Purpose

Repair an organization-owned naming defect in Keyverse's autonomous product guard without changing its security or publication behavior.

Protected base re-fetched immediately before the repair: main@2e00633e5485905ecc608708eb9f57e2779ea5e2.

TDD / exact lineage

• RED 85b1fa5fe86336a546ac5fe0c7bba6ff481333ce: require the repository-owned guard to expose _run_command and not _run.
• GREEN 5efd4ec2e6d049ef3f2bece136beb7d3ba0e1e72: rename _run → _run_command, rename its generic first parameter args → command_arguments, and propagate every repository-local caller.

The branch is two commits ahead and zero behind the unchanged protected base; only scripts/ci/hourly_product_guard.py and services/account_unification/tests/test_hourly_product_guard.py change.

Boundary / compatibility

Python subprocess.run keywords such as cwd, env, check, and text remain exactly as required at the stdlib adapter boundary. No CLI command, workflow input/output, patch/proposal schema, API, event, database table/column/index/constraint, persisted value, secret flow, or external protocol field changes. No migration or rollback data transform is required.

This is an internal ubiquitous-language repair: the helper owns trusted command execution, so _run_command(command_arguments, ...) is the bounded semantic name; external/vendor spellings remain at their boundary.

Merge gate

Keep Draft until fresh exact-head verification is terminal-success and a qualifying independent non-author approval applies to the unchanged last push. Do not reuse predecessor-head evidence, self-approve, force-push, or bypass protection.

[coderabbitai]

Important

Draft PR not reviewed

Draft PRs are not automatically reviewed by default.

• Trigger a manual review

To automatically review draft PRs, update your CodeRabbit configuration:

reviews:
  auto_review:
    drafts: true

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}