docs: record CLI+UI beta.10 release verification

[Codename-11]

Summary

Record the published CLI+UI beta.10 source, artifact verification, and issue follow-up after #698. This is a documentation-only follow-up; it changes no runtime behavior or release artifact.

Verification

• Release workflow 37784793786 completed successfully, including packaged installer lifecycle checks.
• All six downloaded release payloads match the checksum file and GitHub asset digests.
• Downloaded Windows CLI: 12 isolated help/version launches passed on Windows 26200.9550.
• Release tag resolves to 95b74c91e5503fdb607ab793d74c2d99fef96ecc.
• [computer-use] click_element / set_value / scroll_element always fail: "elementToken is not a valid opaque CUA element token" (0.4.0-beta.8; CUA 0.20.0 and 0.34.0) #680 and [Bug]: Desktop tray UI renders CUA-backed computer control as "Windows input · Compatibility" — audit backend is "cua_driver" or missing, never "cua" #682 closure/reply readback verified; Windows: hermes-relay.exe crashes instantly with 0xC0000409 (STATUS_STACK_BUFFER_OVERRUN) in ntdll.dll on Windows 11 Insider Preview Build 26200 #496 remains open.
• Final Markdown diff checked. Code, UI, Android, translation, and server/plugin checks are N/A for this log-only change.

Screenshots

No visual change.

Compatibility / risk

Documents separate local, hosted, native CUA, and rendered UI evidence without claiming reporter-machine or local installer certification.

Lineage / contributor credit

References the existing #696/#697/#698 evidence; no contributor code changes.