sinkog · Sep 7, 2026 · Sep 7, 2026
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
@@ -1,26 +1,30 @@
-# CIC Primitives — Claude kontextus
+# CIC Storage — Claude kontextus
 
 ## Branch szabály — KÖTELEZŐ
 
 **Érdemi fejlesztés kizárólag a `devel` ágon történhet.**
 
 - `main` — csak merge fogad (devel → main), közvetlen commit tilos
-- `primitives/releases/v*` — kizárólag release tag célra
+- `storage/releases/v*` — kizárólag release tag célra
 - `devel` — ez az aktív fejlesztési ág
 
 Ha nem `devel`-en vagyunk: figyelmeztetés, és átváltás `devel`-re mielőtt bármilyen
 schema, kód vagy dokumentáció változtatás történik.
 
 ## Mi ez a rendszer
 
-A `cic-primitives` a CentralInfraCore **meta-séma rétege** — az a szint, amelyből
-minden domain objektum (switch interface, kubernetes pod, service, database, policy)
-schema-szinten levezethető.
+A `cic-storage` egy **domain-repó** — a `cic-primitives` meta-séma rétegére épülve
+storage objektumokat lenne hivatva leírni, schema-szinten.
 
-Nem domain modell. Nem IaC tool. Nem YANG leíró.
+A `schemas/atomic/`+`schemas/aggregate/` alatti fájlok **öröklöttek** a
+`cic-primitives`-ból (a `base` remote-on át) — ez a repó nem definiálja őket.
+**Storage-specifikus domain composition egyelőre nincs megírva** —
+a `schemas/examples/kubernetes-pod.yaml` a `cic-primitives` öröklött
+sablon-demója, nem ennek a repónak a munkája.
 
 A primitívek azok az **irreducibilis szemantikai atomok és kompozícióik**, amelyekből
-bármilyen menedzselt objektum strukturált, validálható, verziózott YAML sémává fordítható.
+bármilyen menedzselt objektum strukturált, validálható, verziózott YAML sémává fordítható
+— ezt a réteget a `cic-primitives` adja, nem ez a repó.
 
 Részletes architektúra: `ai/SYSTEM_CONTEXT.md`
 Következő konkrét feladatok: `ai/PROMPTMAP.yaml`
@@ -53,16 +57,14 @@ Amíg ez a négy pont nincs meg, ne tegyél tényállításokat a primitive mode
 
 | Elem | Státusz | Megjegyzés |
 |---|---|---|
-| git repo bootstrap | **defined** | `git merge base@0.5.0` kész |
-| `dependency.yaml` | **defined** | `base@0.5.0` composition lock |
-| `project.yaml` | **defined** | `x-cic.repo_type: primitive` |
-| `schemas/` struktúra | **defined** | atomic/ + aggregate/ + index.yaml |
-| aggregate skeletonök | **defined** | ConfigSurface, StateSurface, OperationSurface, ManagedEntity |
-| atomic layer (8 atom) | **defined** | Shape, Role, Behavior, Contract, Address, Identity, Event, Access |
-| aggregate completion | **defined** | atomic ref-ek bekötve |
-| domain példa | **defined** | `schemas/examples/kubernetes-pod.yaml` |
+| git repo bootstrap | **defined** | `git merge base@0.5.0` a `cic-primitives`-on át (nem közvetlen) |
+| `dependency.yaml` | **defined** | `base@0.5.0` composition lock (örökölt) |
+| `project.yaml` | **defined** | `x-cic.repo_type: domain` |
+| `schemas/` struktúra | **defined** | atomic/ + aggregate/ (örökölt), nincs saját examples/ |
+| atomic/aggregate réteg | **öröklött** | Shape, Role, Behavior, Contract, Address, Identity, Event, Access + surface-aggregate-ek |
+| Storage-specifikus domain composition | **NOT IMPLEMENTED** | egyetlen saját domain composition sincs még |
 | `make validate` zöld | **defined** | Docker-alapú tooling, Vault nélkül is fut |
-| első signed release | **concept** | Vault + `make release VERSION=x` |
+| signed release pipeline | **defined** | lefutott (lásd git tag-ek), de storage-specifikus tartalom nélkül |
 
 ---
 
@@ -89,9 +91,9 @@ Az objektum mindig következmény, soha nem kiindulópont.
 ```
 base-repo (upstream sablon)
     │  remote: base → git merge base@0.5.0
-    └──► cic-primitives  (ez a repo)
+    └──► cic-primitives
               │  remote: base → git merge base@0.5.0
-              └──► domain repók (cic-yang, cic-network, stb.)
+              └──► cic-storage  (ez a repo)  ·  cic-network, cic-storage, stb. (testvér domain repók)
 ```
 
 A fájlstruktúra IS az interface contract. A merge konfliktus = séma sértés.
@@ -141,9 +143,9 @@ Immersion módban tilos hiányt feltételezni ott, ahol scaffold szándékos.
 
 | Repo | Remote | Mit ad |
 |---|---|---|
-| `base-repo` | `base` | tooling, signing hook, CI, Makefile, mk/infra.mk |
-| `CIC-Schemas` | referencia | template-schema minta, séma pipeline, signing lánc |
-| `CIC-Relay` | — | a runtime ami a primitívekből épülő sémákat futtatja |
+| `cic-primitives` | `base` | atomic/aggregate primitívák, tooling, signing hook, CI, Makefile, mk/infra.mk |
+| `base-repo` | közvetett (a `cic-primitives` saját `base` remote-ja) | eredeti tooling-sablon |
+| `CIC-Relay` | — | a runtime, ami (még nincs mit) futtatna ebből a repóból |
 
 ---
 

diff --git a/README.hu.md b/README.hu.md
@@ -1,23 +1,28 @@
-# cic-primitives
+# cic-storage
 
-> Ez nem klasszikus repo. Ez AI-operált primitive schema layer.
+> Ez nem klasszikus repo. Ez AI-operált domain schema layer.
 > Emberi belépő: ez a README. AI belépő: `ai/ONBOARDING.md`.
 
-A CIC **meta-séma rétege** — az a szint, amelyből minden domain objektum
-(switch interface, kubernetes pod, service, database, policy) schema-szinten levezethető.
+A `cic-storage` a `cic-primitives` **meta-séma rétegére** épülő domain-repó — storage
+objektumokat lenne hivatva leírni, a `cic-primitives` atomic/aggregate
+primitíváinak kompozíciójaként.
 
-Nem domain modell. Nem IaC tool. Nem YANG leíró.
+**Egyelőre nincs storage-specifikus domain composition megírva** — a
+`schemas/examples/` alatt csak a `cic-primitives` sablon-demója
+(`kubernetes-pod.yaml`) van, ami nem storage-specifikus.
 
 ---
 
 ## Két szint
 
-| Szint | Mit képvisel | Hol van |
-|---|---|---|
-| **atomic primitive** | 8 irreducibilis atom — Shape, Role, Behavior, Contract, Address, Identity, Event, Access | `schemas/atomic/` |
-| **aggregate primitive** | Kompozíció sealed/defaulted/required slot-okkal | `schemas/aggregate/` |
+| Szint | Mit képvisel | Hol van | Eredet |
+|---|---|---|---|
+| **atomic primitive** | 8 irreducibilis atom — Shape, Role, Behavior, Contract, Address, Identity, Event, Access | `schemas/atomic/` | öröklött a `cic-primitives`-ból |
+| **aggregate primitive** | Kompozíció sealed/defaulted/required slot-okkal | `schemas/aggregate/` | öröklött a `cic-primitives`-ból |
+| **domain composition** | konkrét storage objektum | — | **még nincs megírva** |
 
-A domain objektum mindig következmény, soha nem kiindulópont.
+A domain objektum mindig következmény, soha nem kiindulópont — ennek a
+repónak egyelőre nincs saját domain-kompozíciója, amiből ez következne.
 
 ---
 
@@ -46,18 +51,10 @@ make release     # signed artifact (Vault szükséges)
 
 | Réteg | Státusz | Megjegyzés |
 |---|---|---|
-| 8 atomic primitive YAML | **defined** | Shape · Role · Behavior · Contract · Address · Identity · Event · Access |
-| 5 aggregate primitive YAML | **defined** | ManagedEntity, ConfigSurface, StateSurface, OperationSurface, PolicySurface |
-| Primitive meta-schema validáció | **defined** | `schemas/index.yaml` + `compiler.py` — `make validate` zöld |
-| sealed/required slot enforcement | **defined** | domain specializáció kompatibilitás ellenőrzött |
-| KubernetesPod domain példa | **defined** | `schemas/examples/kubernetes-pod.yaml` |
-| Signed release pipeline | **defined** | Vault Transit + ECDSA, `primitives/@v0.1.3` kiadva |
-| defaulted slot merge szemantika | **draft** | replace/deep_merge/append/union — D-008, első domain override-nál dől el |
-| build provenance | **draft** | `build_hash == source_hash` — külön build lépés még nincs |
-| LifecycleSurface / CapabilitySurface / NotificationSurface | **concept** | Relay execution modell előfeltétel |
-| ExecutionSurface aggregate | **concept** | D-009, Relay modell előfeltétel |
-| Schema/API/runtime kódgenerálás | **not implemented** | a `semantic_mapping` mezők irányt adnak, de generator nincs |
-| Teljes szemantikai típusellenőrzés | **not implemented** | a jelenlegi validator formai, nem szemantikai |
+| Örökölt atomic/aggregate primitívák | **defined** | `schemas/atomic/`, `schemas/aggregate/` — a `cic-primitives`-ból, `base` remote-on át |
+| Storage-specifikus domain composition | **NOT IMPLEMENTED** | egyetlen saját domain composition sincs még megírva |
+| KubernetesPod sablon-példa | **öröklött, nem storage-specifikus** | `schemas/examples/kubernetes-pod.yaml` — a `cic-primitives` demója |
+| Signed release pipeline | **defined** | Vault Transit + ECDSA, a pipeline maga lefutott (lásd git tag-ek), de storage-specifikus tartalom nélkül |
 | Production trust-chain | **not implemented** | CIC-Relay + CIC-Schemas feladata |
 
 ---
@@ -66,9 +63,9 @@ make release     # signed artifact (Vault szükséges)
 
 | Repo | Kapcsolat |
 |---|---|
-| `base-repo` | upstream tooling (Makefile, CI, compiler) — `git merge base@0.5.0` |
-| `CIC-Relay` | runtime — primitívekből épülő sémákat futtatja |
-| domain repók | leszármazottak — `cic-primitives` a base-jük |
+| `cic-primitives` | közvetlen upstream — atomic/aggregate primitívák + tooling, `git remote base` |
+| `base-repo` | közvetett upstream (a `cic-primitives` saját `base@0.5.0` merge-én keresztül) |
+| `CIC-Relay` | runtime — (még nincs mit futtatnia ebből a repóból) |
 
 ---
 

diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,23 +1,28 @@
-# cic-primitives
+# cic-storage
 
-> Ez nem klasszikus repo. Ez AI-operált primitive schema layer.
+> Ez nem klasszikus repo. Ez AI-operált domain schema layer.
 > Emberi belépő: ez a README. AI belépő: `ai/ONBOARDING.md`.
 
-A CIC **meta-séma rétege** — az a szint, amelyből minden domain objektum
-(switch interface, kubernetes pod, service, database, policy) schema-szinten levezethető.
+A `cic-storage` a `cic-primitives` **meta-séma rétegére** épülő domain-repó — storage
+objektumokat lenne hivatva leírni, a `cic-primitives` atomic/aggregate
+primitíváinak kompozíciójaként.
 
-Nem domain modell. Nem IaC tool. Nem YANG leíró.
+**Egyelőre nincs storage-specifikus domain composition megírva** — a
+`schemas/examples/` alatt csak a `cic-primitives` sablon-demója
+(`kubernetes-pod.yaml`) van, ami nem storage-specifikus.
 
 ---
 
 ## Két szint
 
-| Szint | Mit képvisel | Hol van |
-|---|---|---|
-| **atomic primitive** | 8 irreducibilis atom — Shape, Role, Behavior, Contract, Address, Identity, Event, Access | `schemas/atomic/` |
-| **aggregate primitive** | Kompozíció sealed/defaulted/required slot-okkal | `schemas/aggregate/` |
+| Szint | Mit képvisel | Hol van | Eredet |
+|---|---|---|---|
+| **atomic primitive** | 8 irreducibilis atom — Shape, Role, Behavior, Contract, Address, Identity, Event, Access | `schemas/atomic/` | öröklött a `cic-primitives`-ból |
+| **aggregate primitive** | Kompozíció sealed/defaulted/required slot-okkal | `schemas/aggregate/` | öröklött a `cic-primitives`-ból |
+| **domain composition** | konkrét storage objektum | — | **még nincs megírva** |
 
-A domain objektum mindig következmény, soha nem kiindulópont.
+A domain objektum mindig következmény, soha nem kiindulópont — ennek a
+repónak egyelőre nincs saját domain-kompozíciója, amiből ez következne.
 
 ---
 
@@ -46,18 +51,10 @@ make release     # signed artifact (Vault szükséges)
 
 | Réteg | Státusz | Megjegyzés |
 |---|---|---|
-| 8 atomic primitive YAML | **defined** | Shape · Role · Behavior · Contract · Address · Identity · Event · Access |
-| 5 aggregate primitive YAML | **defined** | ManagedEntity, ConfigSurface, StateSurface, OperationSurface, PolicySurface |
-| Primitive meta-schema validáció | **defined** | `schemas/index.yaml` + `compiler.py` — `make validate` zöld |
-| sealed/required slot enforcement | **defined** | domain specializáció kompatibilitás ellenőrzött |
-| KubernetesPod domain példa | **defined** | `schemas/examples/kubernetes-pod.yaml` |
-| Signed release pipeline | **defined** | Vault Transit + ECDSA, `primitives/@v0.1.3` kiadva |
-| defaulted slot merge szemantika | **draft** | replace/deep_merge/append/union — D-008, első domain override-nál dől el |
-| build provenance | **draft** | `build_hash == source_hash` — külön build lépés még nincs |
-| LifecycleSurface / CapabilitySurface / NotificationSurface | **concept** | Relay execution modell előfeltétel |
-| ExecutionSurface aggregate | **concept** | D-009, Relay modell előfeltétel |
-| Schema/API/runtime kódgenerálás | **not implemented** | a `semantic_mapping` mezők irányt adnak, de generator nincs |
-| Teljes szemantikai típusellenőrzés | **not implemented** | a jelenlegi validator formai, nem szemantikai |
+| Örökölt atomic/aggregate primitívák | **defined** | `schemas/atomic/`, `schemas/aggregate/` — a `cic-primitives`-ból, `base` remote-on át |
+| Storage-specifikus domain composition | **NOT IMPLEMENTED** | egyetlen saját domain composition sincs még megírva |
+| KubernetesPod sablon-példa | **öröklött, nem storage-specifikus** | `schemas/examples/kubernetes-pod.yaml` — a `cic-primitives` demója |
+| Signed release pipeline | **defined** | Vault Transit + ECDSA, a pipeline maga lefutott (lásd git tag-ek), de storage-specifikus tartalom nélkül |
 | Production trust-chain | **not implemented** | CIC-Relay + CIC-Schemas feladata |
 
 ---
@@ -66,9 +63,9 @@ make release     # signed artifact (Vault szükséges)
 
 | Repo | Kapcsolat |
 |---|---|
-| `base-repo` | upstream tooling (Makefile, CI, compiler) — `git merge base@0.5.0` |
-| `CIC-Relay` | runtime — primitívekből épülő sémákat futtatja |
-| domain repók | leszármazottak — `cic-primitives` a base-jük |
+| `cic-primitives` | közvetlen upstream — atomic/aggregate primitívák + tooling, `git remote base` |
+| `base-repo` | közvetett upstream (a `cic-primitives` saját `base@0.5.0` merge-én keresztül) |
+| `CIC-Relay` | runtime — (még nincs mit futtatnia ebből a repóból) |
 
 ---
 

diff --git a/ai/DECISIONS.md b/ai/DECISIONS.md
@@ -1,7 +1,12 @@
 # Tervezési döntések
 
-A fogalmak kialakulásának history-ja. Ha egy döntés eredetét keresed,
-itt keresd először. Részletes thread: `primitive.txt`.
+**D-001–D-014 lent a `cic-primitives` saját, öröklött döntési naplója** — a
+primitíva-grammatika tervezési háttere, nem a `cic-storage` saját döntései. A
+`primitive.txt` hivatkozott részletes thread **nem létezik ebben a repóban**
+(a `cic-primitives`-ban él).
+
+A `cic-storage` egyelőre nem hozott saját, storage-specifikus tervezési döntést —
+nincs saját domain composition, aminek a tervezése ezt indokolná.
 
 ---
 
@@ -90,8 +95,10 @@ a `project.schema.yaml`-ban és a `compiler.py`-ban.
 **Jelenlegi állapot:** A `repo_type` nem `compiler_settings` alatt van — a compiler még
 nem ismeri. A szándék `x-cic.repo_type: primitive`-ként dokumentálva a `project.yaml`-ban.
 
-**Miért nem schema:** A cic-primitives nem egyszerű schema repo — schema-képző primitive
-repo. Ha `schema` típus kerülne be, szemantikailag torzítaná a toolingot.
+**Miért nem schema:** A `cic-primitives` (ahonnan ez a döntés öröklődött) nem egyszerű
+schema repo — schema-képző primitive repo. Ha `schema` típus kerülne be, szemantikailag
+torzítaná a toolingot. (Ez a repo `x-cic.repo_type: domain` — ez a döntés csak a
+primitíva-réteg saját típusára vonatkozott.)
 
 **Következmény:** A `compiler.py` és `project.schema.yaml` kiterjesztése a base-repo-ban
 szükséges. Addig: `x-cic.repo_type: primitive` a szándék hordozója, `compiler_settings`-ben

diff --git a/ai/MAINTENANCE_CONTRACT.md b/ai/MAINTENANCE_CONTRACT.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # AI Maintenance Contract
 
-A `cic-primitives` repo AI üzemeltetési kézikönyve.
+A `cic-storage` repo AI üzemeltetési kézikönyve.
 
 ---
 

diff --git a/ai/PROMPTMAP.yaml b/ai/PROMPTMAP.yaml
@@ -1,5 +1,12 @@
 version: 1
-context: cic-primitives
+context: cic-storage
+
+# MEGJEGYZÉS: az alábbi entries teljes egészében a `cic-primitives` saját,
+# öröklött (scaffold-másolással idekerült) bootstrap-története — mind
+# "done", és mind a primitíva-réteg (atomic/aggregate schemas) LÉTREHOZÁSÁRÓL
+# szól, amit ez a repo sosem hajtott végre, csak örökölt. Ez a repo
+# (cic-storage) egyelőre nem hajtott végre semmilyen saját, storage-specifikus
+# task-ot — nincs domain composition, csak az örökölt sablon.
 
 # Státuszok: pending | in_progress | done | blocked
 

diff --git a/ai/SYSTEM_CONTEXT.md b/ai/SYSTEM_CONTEXT.md
@@ -6,10 +6,12 @@ Olvasd el mielőtt bármit módosítasz.
 
 ## Mi ez a rendszer?
 
-A `cic-primitives` a CentralInfraCore **meta-séma rétege**.
+A `cic-storage` egy **domain-repó** a `cic-primitives` (a CentralInfraCore
+meta-séma rétege) fölött — storage objektumokat lenne hivatva leírni.
 
-Nem domain modell, nem IaC tool, nem YANG leíró — hanem az a szint,
-amelyből minden domain objektum schema-szinten levezethető.
+Ez a fájl az öröklött primitíva-modellt magyarázza (a `cic-primitives`-ból
+származik) — ez a repó maga nem a meta-séma réteg, és egyelőre nincs saját
+storage-specifikus domain compositionja sem.
 
 A primitívek két szinten léteznek:
 
@@ -45,7 +47,7 @@ ManagedEntity =
 ```
 base-repo
   └─[remote: base]─► cic-primitives
-                          └─[remote: base]─► domain repók
+                          └─[remote: base]─► cic-storage (ez a repo), cic-network, ...
 ```
 
 A fájlstruktúra IS az interface contract. Ha a leszármazott repo eltér a
@@ -58,9 +60,9 @@ Választott mechanizmus (döntés: 2026-04-30):
 
 ---
 
-## A séma infrastruktúra (örökölt base-repo-ból)
+## A séma infrastruktúra (örökölt a `cic-primitives`-on, végső soron a `base-repo`-n keresztül)
 
-A `base-repo` merge után elérhetők:
+A `cic-primitives` `base` remote-jából merge-elve elérhetők:
 
 ```
 tools/compiler.py     CLI: validate, release, get-name
@@ -138,18 +140,21 @@ spec:
 
 | Repo | Kapcsolat | Irány |
 |---|---|---|
-| `base-repo` | git remote `base` | upstream → cic-primitives |
+| `cic-primitives` | git remote `base` | upstream → cic-storage (ez a repo) |
+| `base-repo` | közvetett (a `cic-primitives` saját `base` remote-ja) | tooling eredete |
 | `CIC-Schemas` | referencia minta | signing lánc minta |
-| `CIC-Relay` | consumer | primitívekből épülő sémák futtatása |
-| domain repók (tervezett) | git remote `base` | cic-primitives → domain |
+| `CIC-Relay` | consumer | (még nincs mit futtatnia ebből a repóból) |
 
 ---
 
-## Jelenlegi állapot (2026-05-01)
+## Jelenlegi állapot
 
-Phase 1–7 végrehajtva. A repo első signed release-szel lezárt.
-
-| Elem | Státusz |
+**A "Phase 1–7" történet fentebb (git bootstrap, atomic/aggregate réteg,
+`make validate` zöld) a `cic-primitives` saját fejlesztési naplója** — ez a
+repó ezt öröklés útján kapta meg, nem maga hajtotta végre. A `cic-storage` saját,
+valódi státusza: a release pipeline lefutott (git tag-ek tanúsítják), de
+**storage-specifikus domain composition egyelőre nincs megírva** — lásd a
+README "Aktuális állapot" táblázatát.
 |---|---|
 | git init + `git merge base@0.5.0` | **defined** |
 | `dependency.yaml` (D-007) | **defined** |
@@ -170,11 +175,11 @@ Phase 1–7 végrehajtva. A repo első signed release-szel lezárt.
 
 ---
 
-## Release folyamat (Phase 7 tanulságok)
+## Release folyamat (a `cic-primitives`-tól örökölt tanulságok, `storage/*` névtérre igazítva)
 
 ```bash
 # Előfeltételek
-git checkout -b primitives/releases/vX.Y.Z
+git checkout -b storage/releases/vX.Y.Z
 tools/vault-sign-agent.sh -k <developer.key> -c <developer.crt>
 
 # Release
@@ -184,7 +189,7 @@ export VAULT_SKIP_VERIFY=1
 make release
 
 git add project.yaml
-git tag -a "primitives/@vX.Y.Z" -m "release: X.Y.Z"
+git tag -a "storage/@vX.Y.Z" -m "release: X.Y.Z"
 ```
 
 Dockerfile követelmény: `git`, `curl`, `jq`, `yq` + `safe.directory /app`.