[paulocarinhena]

Summary

• Artigo sem estado deixa de aparecer como lido no leitor.
• Abrir uma cópia marca as outras da mesma história na lista.
• Se desfazer a marcação falhar, a linha volta para a lista.

Test plan

• Abrir um artigo não lido pela lista e voltar: ele e as cópias da mesma história ficam lidos.
• Abrir o leitor de um artigo nunca aberto e confirmar que ele começa como não lido.
• Marcar como não lido e, se a ação falhar, a linha permanece na lista.